Notícias



Nova intérprete de Libras da Câmara toma posse



877


O vereador Jéferson Yashuda Farmacêutico (PSDB), presidente do Legislativo, deu posse, na terça-feira (14), no gabinete da Presidência, à nova assistente de tradução e interpretação - Libras da Câmara Municipal, Adriana do Carmo Bellotti. O cargo é efetivo, provido por concurso público.

Entre as principais atribuições do cargo de assistente de tradução e interpretação - Libras estão traduzir, na forma escrita ou oral, textos e imagens de qualquer natureza, da linguagem falada para Libras e vice-versa, considerando as variáveis culturais, bem como os aspectos terminológicos e estilísticos, tendo em vista um público alvo específico; interpretar oralmente ou em Libras, de forma simultânea ou consecutiva, discursos, debates, textos, formas de comunicação eletrônica, respeitando o respectivo contexto e as características culturais das partes; de forma simultânea ou consecutiva, interpretar ou traduzir da linguagem falada para Libras e vice-versa, respeitando o respectivo contexto e as características culturais das partes, matérias jornalísticas, documentários, quadros informativos, entrevistas e outros conteúdos produzidos junto à Assessoria de Comunicação da Câmara Municipal; e atuar no apoio à acessibilidade aos serviços e às atividades fins da Câmara Municipal.


Publicado em: 14 de março de 2017

Cadastre-se e receba notícias em seu email

Categoria: Câmara

Comentários

Adicione seu comentário

Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião deste site. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie.


Outras Notícias

Fique por dentro

Aplicação de lei federal na educação infantil é fiscalizada pela Câmara Municipal

19 de junho de 2026

A implementação da Lei Federal nº 15.326/2026, que reconhece os professores da educação infantil como integrantes da carreira do magistério, é tema do Requerimento nº 1343/2026, protocolado na Câma...



Câmara discute LDO em Sessões Extraordinárias nos dias 23 e 30 de junho

18 de junho de 2026

A Câmara de Araraquara agendou duas Sessões Extraordinárias para discutir e votar, em dois turnos, a Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO) para 2027 do Município. Os encontros serão nos dias 23 e 3...



Funcionamento alterado

18 de junho de 2026

O Parque Natural Municipal do Basalto terá alterações temporárias no atendimento ao público nos próximos dias devido à realização de serviços internos. Segundo a Prefeitura de Araraquara, por meio...



Feira do Botânico (21/06)

18 de junho de 2026

No domingo (21), irá acontecer a Feira do Parque Botânico, com uma programação gratuita e várias atrações. Realizada pelo Coletivo Origens, com apoio da Prefeitura de Araraquara, a feira acontece d...



Câmara de Araraquara aprova criação de dia municipal em homenagem às vítimas de feminicídio

17 de junho de 2026

A Câmara Municipal de Araraquara aprovou, durante a 67ª Sessão Ordinária, o Projeto de Lei nº 77/2026, de autoria da vereadora Maria Paula (PT), que institui o “Dia Municipal de Luto e de Memória à...



Destino de R$ 72 milhões para construção de marginais do Ribeirão das Cruzes é questionado

17 de junho de 2026

Em Requerimento encaminhado recentemente à Prefeitura, a vereadora Fabi Virgílio (PT) pede informações sobre a destinação de R$ 72 milhões para a construção das marginais do Ribeirão das Cruzes, co...





Esse site armazena dados (como cookies), o que permite que determinadas funcionalidades (como análises e personalização) funcionem apropriadamente. Clique aqui e saiba mais!